« 翻訳支援ツールを使うと翻訳の品質は上がるのか | トップページ | SimplyTerms用教育漢字チェックスクリプトのアップデート »

2017年1月 5日 (木)

SimplyTermsアップデート

自作して公開している翻訳支援環境、SimplyTermsのver.0.12.2 β を公開しました。

Buckeye's Software Library

◎機能強化

「整形・編集」タブに以下のような機能を追加しました。

  • billionなどスペルアウトしてある数字を「xx億xxx万」形式の算用数字に変換
  • 算用数字を漢数字に変換
  • 漢数字を算用数字に変換
  • 算用数字を縦書き時に用いる1桁全角、2桁半角、3桁以上全角に変換
  • 英語の日付を日本語の日付に変換

◎アップデート方法

stフォルダごと上書きコピーが一番簡単です。各種設定は旧版のものが引き継がれます。

|

« 翻訳支援ツールを使うと翻訳の品質は上がるのか | トップページ | SimplyTerms用教育漢字チェックスクリプトのアップデート »

翻訳-ツール(自作もの)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/111098/64723872

この記事へのトラックバック一覧です: SimplyTermsアップデート:

« 翻訳支援ツールを使うと翻訳の品質は上がるのか | トップページ | SimplyTerms用教育漢字チェックスクリプトのアップデート »