メキシコ人漁師とMBA

「翻訳なんてまじくだらねぇし。」というブログに「何のために稼ぎ、いつ稼ぎを使うのか」という記事がありました。

メキシコ人漁師とMBAとの逸話です。おもしろいです。

必要な分だけ稼ぎ、残りの時間は悠々と暮らすメキシコの漁師。がんがん稼いで億万長者になり、悠々自適の生活にはいる夢を見るMBA。みなさんはどちらの生活をしているのでしょう。

私は基本的に前者。私をよく知らない人からは後者だと思われているようですけど。

私の場合、この仕事にはいった理由のひとつに「がんばった自分に対するご褒美が比較的すぐに戻ってくる生活、短期で精算される生活のほうがいい」という思いがありました。自覚のない急性腹膜炎で危うく死にかけたこともあり、ン十年という長期で清算するのはおそすぎると思うようになったのです。ン十年の将来なんて、ないかもしれないわけですから。

だから大会社を退職し、子育てにもそれなりの時間を使うような生活が選べるこの仕事に移ったわけです。ですから、仕事ばかりをするという考え方は、私にとって今の生活のアンチテーゼとも言うべきものだったりします。

それでもまあ、さすがに、メキシコ人漁師のように、毎日毎日、細かく精算するような生活はできません。でも、1年くらいのスパンでは精算したい。そう思うので、それこそ最近のように仕事ばかりの日が続くときもあれば、夏休みをどんと取って子どもたちを山で遊び、仕事は1カ月でふだんの1週間分とか下手すれば1日分しか仕事をしない時期があったりという生活をしています。「翻訳なんてまじくだらねぇし。」のむーしぇさんも書かれていますが、子どもたちと遊ぶというのには「旬」がありますからね。体を使うような遊びもまたしかり。そしてたぶん、頭を使うような遊びも。

このブログで、前に「『稼げる』ことにこだわる理由」というエントリーを書いていますが、あの話は、実は、メキシコ人漁師になれる道があるべきだということです。

メキシコ人漁師の話で大事なのは、「必要な分だけ稼ぎ、残りの時間は」という部分だと思うのです。必要な分を稼いだら時間が残らないのでは、ああいう生活はできませんからね。メキシコの漁師のように、のんびり仕事して必要量が手に入るならそれでいいのですが、日本でそれは難しいでしょう。だから、時間あたりの稼ぎを最大化し、なるべく短い時間で仕事を終わりにして「残りの時間」を生みだす。そうするのがいいと思うわけです。

もちろん、何をもって「必要な分だけ稼いだ」というかも考える必要がありますけどね。お金なんて、あればあっただけ使い道はありますから。少なくとも、我々のような仕事で稼げる程度のお金であれば。

最後に蛇足を一言。「必要な分だけ稼ぐ」にせよ、仕事はしなきゃいけません。それもそれなりの時間は。だから、仕事の時間が充実していないと人生、楽しくないと思います。そのためには、仕事が好きでなければいかんでしょう。