『セキュリティはなぜやぶられたのか』

昨年（2007年）の2月に出た訳書です。

書名や著者から「コンピューターセキュリティ」の話だと誤解されがちですが、実は、日常生活までを含め、人とセキュリティの関係をつづったものです。セキュリティなんて関係ないと思っている人にこそ読んで欲しい良書。

良書が売れるとは限らないのが訳者や出版社にとってつらいところ(--;)

具体例が豊富で、どれもあっと驚く展開だったりします。しちめんどくさいことなんて考えるのはやめ、セキュリティを守る側と破ろうとする側、手に汗握るその攻防を読み物として読むだけでも十分、楽しめます。

アルファブロガーとして知られる小飼弾さんの書評

元アマゾンバイヤー、土井英司さんの書評

=================以下は、謝辞以外の訳者あとがきです

続きを読む "『セキュリティはなぜやぶられたのか』"

移転してきました

ホスティングしているサイトにブログを置いてしばらく書いていたのですが、スパムが多くて閉口し、少なくともそれなりのスパム防止機能を持ったものに切り替えないとと思いつつ、気づいたら2年以上もほったらかしにしてしまいました(--;)

だいたい、ブラウザで読み書きというのがどうも性に合わなくていけません。いつも仕事で使っているエディタで文章を書き、オフラインで読み書きできるツールで投稿できればいいんですけど……って愚痴ってばかりでは仕方がないので、とりあえず、古巣のニフティに戻り、ココログを使ってみることにしました。大昔、ココログのアカウントだけは取っていたので。

とりあえず、前のサイトからアレコレ、移転してみました。

ブックマークなどは（↓）へ変更をお願いします。
http://buckeye.way-nifty.com/translator/