カフェで仕事

翻訳者はカフェで仕事をする人がけっこういるんだけど、私はあんまりしてきていない。でもたまにはカフェで仕事してみようと出てみた。甲斐小泉駅近くにある昼のふくろう。バイクで片道30分。距離的には遠すぎずいいところだと思うな。

■昼のふくろう

ネットで見て、アップルパイにコーヒーのつもりだっただけれど、実際はピーチパイに和紅茶。ピーチパイ、ラムが効いてるって書いてあったのに惹かれた。

■ピーチパイに和紅茶

往復1時間かけて、仕事時間は1時間ほどだしさくさく仕事が進むわけでもないし、効率的には最低。でも、そういう話じゃないのよね～。このくらいの余裕が持てる生活をしたいな、と。